Tags: Французская Гвиана

www.convictvoyages.org

Оставляю тему Осовца и возвращаюсь к своему научному профилю.

9VfV1SrMuX4.jpg

Хочу привлечь внимание всех читателей, которые интересуются пенитенциарными системами в интернациональном, компаративном разрезе к интернет-ресурсу, который, на мой субъективный взгляд, заслуживает внимания сразу по ряду причин.

Я говорю о сайте www.convictvoyages.org , содержание которого наполняется международным научно-исследовательским коллективом ученых в рамках проекта Carceral Archipelago(кто читал Фуко, поймет отсылку). Проект осуществляется School of History, Университет Лестера, UK и ставит одной из своих основных целей создание глобального медиа-ресурса по систематизации данных по принудительным миграциям заключенных и ссыльных каторжников в мировом масштабе. Соответственно, хронологические, а также тематические рамки проекта чрезвычайно широки и амбициозны.
На сайте будут представлены материалы о каторге и ссылке всех крупных европейских(и не только) империй и колониальных великих держав(Испания, Португалия, Англия, Франция, Голландия, Россия/ СССР  а также Япония). Возможно, будут данные о Китае и Германии.
Хронологической точкой отсчета для проекта служит один из самых ранних задокументированных прецедентов ссылки заключенных в Северную Африку португальцами в 1415 году, а крайней датой является 1960 год.

Сайт находится на самой ранней стадии наполнения материалами, поэтому еще очень многое будет дополняться и регулироваться по ходу, функционал ресурcа еще не совсем отлажен, однако уже можно ощутить глобальный "замах" научного коллектива.

В конечном итоге, на сайте планируется большая интерактивная карта каторжных колоний и мест депортации, которая будет содержать не только направления принудительных потоков депортаций, фотографии и краткие очерки о той или иной каторжной колонии, но и гиперссылки  со статистическими данными по каждой стране и каждой локации из максимально достоверных, архивных источников. Труд, безусловно, титанический, поэтому не судите строго раннюю текущую версию.

Дмитрий Дрилль и штрафное отделение Новой Каледонии

"В особой части отчета, в которой излагаются результаты инспекции отдельных тюремных учреждений генеральный прокурор упоминает, между прочим, о дисциплинарном отделении, помещавшемся прежде в Camp Brun. Отделение это, по его словам, имело печальную известность; заключенные в нем были исхудалые, а сами они отличались(один из них весил 32 кило) страшной худобой(maigreur extreme) и страдали физиологическою бедностью".

Чиновник для особых поручений министерства юстиции Российской империи Дмитрий Дрилль. Из очерка "Ссылка во Франции и России"(Из личных наблюдений во время поездки в Новую Каледонию, на О.Сахалин, в Приамурский край и Сибирь). Спб.1899.

Dril',_Dmitrij_Andreevich.jpg

Чрезвычайно интересное публицистическое сочинение именно в интересном для меня компаративном разрезе. Автор- видный российский криминолог и магистр права, общепризнанный глава русской ветви уголовно-антропологической школы.

Справедливости ради, Дриль был критичен не только к французской , но и к отечественной ссылке, совершенно не стесняясь в выражениях и критикуя порядки на Сахалине и в сибирских каторжных тюрьмах. Однако, все же настолько высокой смертности как в то же время у французов ни в Сибири, ни на Сахалине не было и близко. Причем Дриль побывал все же в куда более мягкой Новой Каледонии, миновав печально знаменитую Гвианскую ссылку с ее Островом Дъявола, Дрейфусом и желтой лихорадкой.


Вообще чем дальше я изучаю пенитенциарную систему Третьей французской республики, включая ее колониальные штрафные колонии, тем больше убеждаюсь, что сама система исполнения наказаний была у французов чрезвычайно жесткой и даже жестокой по европейским меркам конца XIX-XX века. Единственные из мест лишения свободы, которые вплотную приближались по смертоносности- это тюрьмы Южных штатов США периода convict lease. Хотя, конечно, в разные периоды и в разных периферийных точках эта жестокость выражалась по разному- различия, условно говоря, между центральными тюрьмами метрополии, каторжными колониями в Гвиане, Опоке, Габоне и Новой Каледонии(не говоря уже о различиях внутри самих институтов) были чрезвычайно велики, особенно если брать разные хронологические периоды в развитии уголовно-исполнительной системы.

Так или иначе, Папийону повезло, что он попал в Гвиану позднего извода(образца 1930-х), когда тропическая медицина и Альбер Лондр напомнил метрополии о том, что "сухая гильотина" работает слишком усиленно. Хотя опять же "подобревшая"  и "реформированная" Гвиана 1930-х все равно оставалась зловещим местом.

В перспективе в блоге я планирую выложить большой массив никогда еще не публиковавшихся в интернете документов французской каторжной колонии в Гвиане из архивов заморского департамента Франции как раз времен Анри Шарьера- 1930-х годов. Зреет творческая мысль сопоставить условия пребывания в Гвиане и в наших местах лишения свободы через литературную призму не только сочинения Дмитрия Дрилля(сравнить условия на каторге рубежа XIX-XX веков), но также и рассказов В.Шаламова, где он упоминает о коминтерновце французском коммунисте Дерфеле, погибшем на Колыме, но имевшим опыт заключения в тропической каторжной колонии(сравнить условия в Гвиане 1930-х и СВИТЛ Дальстроя НКВД). Используя эти литературные поводы как некое обрамление, хотелось бы провести именно статистический анализ- т.е грубо говоря, понять прав ли был В.Шаламов и его герой в своих интерпретациях и ценностных суждениях об условиях содержания в ГУЛАГе по контрасту с Гвианой или заблуждался, с опорой на точные цифры и математические пропорции.

Документы о Гвианской ссылке из Archives nationales d'outre-mer

Несколько дней назад французский миюнст в лице их штатного историка Jean-Lucien Sanchez'а прислал мне более 700 мб документов из национального архива Заморских владений Франции о смертности ссыльных(и о других аспектах колониальной тюремной жизни) в 1885-1912 и 1930-1939 гг. за что ему огромное спасибо. Данные в сети не публиковались. Потихоньку набирается огромный материал для сравнения и анализа.

DSCN7247.JPG

О том как я стал чуть меньше не любить французов.

О том как я стал чуть меньше не любить французов.

43-45RsjLZc.jpg

Вообще я не люблю французов(хештег "сарказм"). По целому ряду причин. Даже черти в сказках у них какие-то гламурные, в напудренных париках и со слащавыми повадками.
Союзники- сволочи(с), ну и т.д. Надменные республиканцы.(Если серьезно, я, конечно, утрирую, глупо не любить какие-то нации вообще, но, признавая величие французской культуры и т.д., субъективно, мне она не сильно близка, но это исключительно мои проблемы, да и, в сущности, неважно).
История следующая.
Я из-за темы диссертации довольно часто переписываюсь со всякими зарубежными пенитенциарными ведомствами для сбора данных.

Пару дней назад написал во французское министерство юстиции, в тамошнюю тюремную службу. Организационно, в ней есть исторический департамент, со своими штатными историками. И вот главе этого ведомства находится доктор наук Jean-Lucien Sanchez( должность его звучит так: Chargé d'études historiques au Ministère de la Justice ), написавший крутой диссер по ссылке(релегации) во французскую Гвиану.

Ну вот как раз у него я попросил прислать данные о смертности каторжан в Гвиане, если они в его распоряжении, конечно, есть. Дело в том, что мне удалось найти несколько отчетов, однако, далеко не все. В результате выстроить непрерывные статистические ряды, чтобы опять же провести сравнение с каторгой в Империи в 1880-1917 и советскими ИТЛ 1930-1945 у меня пока нет возможности.

Запрос был очень обширный на много лет, спрашивал я на удачу и не думал, что эти данные получу.

Но удивлению моему не было предела:
мало того, что глава исторического отдела минюста Франции мне ответил, так еще пообещал лично сходить в Bibliothèque nationale de France, чтобы выписать, в прямом смысле, для какой-то неизвестной личности с бугра(пардон, молодого и ретивого историка из России) данные для 1895-1911 включительно: весьма трудоемкое занятие. Еще он уточнял насколько быстро мне необходимы эти сведения, он, видите ли, летит в Мельбурн на неделю, поэтому не сможет сразу же выслать информацию и могу ли я потерпеть?

Более того, поскольку Министерство Колоний перестало публиковать отчеты о движении заключенных в Гвиане в 1911 году, данные о смертности в 1912-1915 гг. есть только в архиве Заморского департамента Франции(département d’outre-mer) и не публиковались. Сам архив: в знойном Провансе, где, как известно, ухо Ван Гога, катары и альбигойская ересь, а глава департамента- в Париже, за сотни км от архива. Часть архивных неопубликованных данных он мне пришлет, а другую часть пообещал помочь раздобыть, любезно снабдив меня нужными контактами куратора соответственной архивной коллекции.

Что могу сказать- спасибо. Отсутствие бюрократизма и просто желание помочь неизвестным неведомым людям за тридевять земель на уровне министерства несколько подкупает.